Mr. Speaker, we said it before: this process has been undemocratic since the beginning.
It was impossible to properly review over 60 pieces of legislation in an hour or two—barely three hours in the case of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development. That is what we are fighting against, because it does not make any sense. We can play politics, but the real issue is that it is impossible to properly study this legislation in two or three hours. Bill C-45 should have been split into several bills. We could then have properly studied them in committee and we would have done a job worthy of a true democracy.