Mr. Speaker, I would like to congratulate my Bloc Québécois colleague, the industry critic, for his thoughtful remarks in the House about the Conservatives' vision as expressed in this omnibus bill.
I would like to focus on the Conservatives' cuts to science and technology. They are planning to close the Maurice Lamontagne Institute's library, which, as I mentioned earlier, has two employees—librarians—and promotes French-language science culture. It is Fisheries and Oceans Canada's only French library. The Conservatives decided to transfer the books elsewhere and put them in storage. The books will no longer be accessible because they cannot be digitized because of the Copyright Act.
What is the Conservatives' vision for scientific progress? I would like my colleague to comment on that. What is his understanding of the Conservatives' proposed vision?