Mr. Speaker, I have a brief question concerning the fact that we should have acted urgently at the time to adopt all of the legislation and ratify these conventions.
I would like my colleague from Manicouagan to talk about the image that Canada may be projecting on the international scene when we do not act promptly.