Perhaps the hon. member for Prince George—Peace River would like to apologize to the member for Saint-Jean for some of the auditory abuse that was going on during question period, which I think prompted the exchange.
The member sits in a unique position in the House and when members of the opposition ask questions, I think he has an extra responsibility to follow the rules of decorum.