Mr. Speaker, we are talking more about penalties than about offences. Since the member is a great lawyer, I would like to know how he interprets the expression often used by the government in Bill C-36:
....evidence that the offence had a significant impact.....
How does the member interpret “significant impact”? Does the member foresee that it might create a bit of difficulty in interpretation by the different courts that would have to apply the new section?