Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Public Safety and National Security in relation to Bill C-42, An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and to make related and consequential amendments to other Acts.
In the House of Commons on November 5th, 2012. See this statement in context.