Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Argenteuil—Papineau—Mirabel for her very instructive speech.
Unfortunately, I must again burst the Conservatives' bubble and tell them that their solution, that is, Bill C-36, is only a very partial response to a very complex problem. Once again, they are putting the cart before the horse. By focusing on punishment alone, they are not really attacking the problem. We want to minimize the number of victims. A comprehensive strategy is needed.
I would like the member for Argenteuil—Papineau—Mirabel to tell me how a comprehensive solution could prevent elder abuse.