Mr. Speaker, the bill and its amendments will improve navigation everywhere in Canada, including in British Columbia, and do not in any way eliminate the other departments' responsibilities.
All projects must continue to comply with federal legislation, such as the Canadian Environmental Protection Act, the Canadian Environmental Assessment Act, the Fisheries Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, and many others.
Many measures will continue to protect nature. And we will look after navigation.