Mr. Speaker, I thank my colleague from Ottawa—Vanier for his question.
I have indeed heard that some amendments may be brought forward, but I have not officially been apprised of any details. Therefore, I cannot say where exactly matters stand. However, we are more than willing to consider any proposed amendments, particularly as regards acting appointments. Obviously we are open to considering any amendments that are brought forward.
However, I do think that we must proceed with caution. We must not make too many concessions, because we do not want people to use this to get around the law. But we are open to considering any amendments brought forward. The important thing is for the bill to be passed and for mistakes like the ones we saw last fall to be avoided in future.