Mr. Speaker, this is the third time I have listened to members from the NDP bring forward what I would characterize as misinformation. That is the only way I can characterize it.
We do, indeed, have the facts. The only fact we seem to agree on in this particular case is that former Chief Justice Lamer made 88 recommendations in his 2003 report. That should lend a lot of credence to this. It is independent from political purview, from a person who has a great legal track record and actually made recommendations. Eighty-one of those recommendations were accepted by this government. That is clear from all the information, if we look at it. Twenty-nine have been implemented already through legislation, regulation or policy changes; 36 are contained in Bill C-15; and the remainder that have been accepted by the government are pending implementation through regulation or are under study to find out the best way to implement them.
That is very clear. We know that. Why do the opposition NDP members continuously suggest that is not the case? They are misrepresenting the facts on how many have been accepted by the government and how many have actually been implemented.