Mr. Speaker, there have been consultations and I believe you would find agreement in the House for the following motion:
That, notwithstanding any standing order or usual practice of the House, the third reading stage of Bill C-37, an act to amend the Criminal Code, may be taken up in the same sitting during which the report stage of the said bill is disposed of.