Mr. Speaker, I thank my colleague for his question and comments.
If my colleague would agree to make changes to the bill in order to ensure that the amendments that we proposed and that were adopted during the previous Parliament are automatically incorporated into this bill, then our party might be willing to support these recommendations.
As things stand now, they are not in the bill, and that is why we cannot support it. We want to ensure, among other things, that a person filing a grievance or making representations has access to his or her file and the transcripts, which is currently not the case.