Mr. Speaker, the member is asking about this legislation being broken up. Previous budgets and previous budget implementation bills going back to 2009 were more complex. The world economic crisis happened, so we had to respond to that.
What we have in the budget is a comprehensive set of measures that form a comprehensive whole. We cannot look at things in isolation when it comes to reducing taxes, increasing investment in other areas or streamlining regulation. All of these things have to fit together, and that is why this bill has been presented this way. This is a comprehensive and integrated plan for putting Canada's economy back on its feet in the face of some very challenging times around the world.