, seconded by the member for Thunder Bay—Superior North, moved:
Motion No. 422
That Bill C-45, in Clause 318, be amended by adding after line 7 on page 279 the following:
“(f) the importance of that navigable water to Aboriginal people for traditional and other uses. ”
Motion No. 423
That Bill C-45, in Clause 318, be amended by adding after line 7 on page 279 the following:
“(4.1) For the purposes of this Act, a bridge, boom, dam or causeway is deemed to have been determined by the Minister to be a work that substantially interferes with navigation.”
Motion No. 426
That Bill C-45, in Clause 318, be amended by adding after line 38 on page 279 the following:
“(10) All works that the Minister has determined under this section are likely to substantially interfere with navigation are deemed to be physical activities designated by regulations made under paragraph 84(a) of the Canadian Environmental Assessment Act, 2012 and linked to the Canadian Environmental Assessment Agency.”
Motion No. 428
That Bill C-45, in Clause 318, be amended by adding after line 7 on page 280 the following:
“(2.1) If the Minister did not require from the owner the deposit of information and publication of a notice under paragraph 5(6)(b), the Minister must require from the owner the deposit of the plans of the proposed work, of a description of the proposed site and of any other information specified by the Minister in the local land registry or land titles office or in any other place specified by the Minister and the publication of a notice containing the information in the Canada Gazette and in two newspapers published in or near the locality where the proposed work is to be constructed.
(2.2) The notice referred to in subsection (2.1) shall invite any interested person to provide written comments to the Minister within 30 days after its publication.”