Mr. Speaker, we are confident that changes in Quebec City will have no negative impact on our ability to respond to distress incidents on the water quickly, effectively and in both official languages.
Quebec is served by no less than 19 coast guard vessels, including 7 search and rescue lifeboats, 2 hovercraft and 6 helicopters.