I declare Motion No. 582 defeated.
The next question is on Motion No. 613. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 614 to 663.
In the House of Commons on December 4th, 2012. See this statement in context.
Bill C-45 Jobs and Growth Act, 2012Government Orders
The Acting Speaker Bruce Stanton
I declare Motion No. 582 defeated.
The next question is on Motion No. 613. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 614 to 663.
See context to find out what was said next.