Yea.
House of Commons Hansard #192 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was open.
House of Commons Hansard #192 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was open.
The Speaker Conservative Andrew Scheer
In my opinion the yeas have it.
And five or more members having risen:
The Speaker Conservative Andrew Scheer
I declare the motion carried.
(Bill read the third time and passed)
The House resumed from November 28 consideration of the motion that Bill C-428, An Act to amend the Indian Act (publication of by-laws) and to provide for its replacement, be read the second time and referred to a committee.
The Speaker Conservative Andrew Scheer
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-428 under private members' business.
The Speaker Conservative Andrew Scheer
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from November 29 consideration of the motion.
The Speaker Conservative Andrew Scheer
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 381.
The House resumed from November 30 consideration of the motion.
The Speaker Conservative Andrew Scheer
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the 15th report of the Standing Committee on Justice and Human Rights concerning the extension of time to consider Bill C-273.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, if you seek it, I believe you would find agreement to apply the results of the third reading of Bill C-45 to the current motion, with the Conservatives voting yes.
Nycole Turmel NDP Hull—Aylmer, QC
Mr. Speaker, we agree, but I must point out that there is one person less. The member for Chicoutimi—Le Fjord has left the House.
Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois will vote yes.
Bruce Hyer Independent Thunder Bay—Superior North, ON
Mr. Speaker, Thunder Bay—Superior North is voting yes.