Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.
Back in 2003, Mr. Lamer made 88 recommendations, only 23 of which were accepted. I think that this Supreme Court justice deserves a certain amount of trust. He has a huge amount of experience and made 88 recommendations. But accepting 23 of 88 recommendations is not very much.
When this bill was examined, a number of amendments were put forward and rejected. That is unfortunate.