Mr. Speaker, I thank my colleague for her question. The answer is fairly obvious.
Sadly, from what I have seen in various committees, the government is using its majority to reject basically all amendments, whether we propose one, 10 or 300 of them. We do not have much faith in the government's co-operation in this regard.