Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. I especially thank him for pointing out that Canada is lagging behind other countries that have already updated their criminal justice systems.
Bill C-15 corrects some of the current shortcomings, but it does not go far enough, as I said earlier. We should be looking at the countries my colleague mentioned, as they went much further in reforming military justice. We obviously need to move in the same direction and follow their lead as we reform our military justice system.