Mr. Speaker, that is very clear for “that category”, but he does not mention the others.
On one hand, the Conservatives have, we might say, loaded the Canadian Firearms Advisory Committee with lobbyists and arms dealers, leaving out the victims and women's groups.
On the other hand, they have systematically ignored recommendations from the police and closed the door on the Canadian Association of Chiefs of Police, for example.
The result is that firearms control in this country will soon be nothing but symbolic and the public will not be as well protected.
I implore the Prime Minister to not limit the police any further and, however he can, to stop the dismantling of firearms control in Canada.