moved:
Motion No. 1
That Bill C-377, in Clause 1, be amended by replacing line 20 on page 1 with the following:
“labour organization is a signatory and also includes activities associated with advice, commentary or advocacy provided by an employer organization in respect of labour relations activities, collective bargaining, employment standards, occupational health and safety, the regulation of trades, apprenticeship, the organization of work or any other workplace matter.”
Motion No. 2
That Bill C-377, in Clause 1, be amended
(a) by replacing line 8 on page 1 with the following:
““labour organization”
includes (a) a labour society
(b) by replacing line 14 on page 1 with the following:
“committee or joint board of such organizations; and
(b) an employer organization, whether or not it has responsibilities related to collective bargaining, such as a federation of employers, a contractors’ organization, a group that provides benefits to the employees of a member employer, a research agency involved in any type of research related to labour relations activities and, without limiting the generality of the foregoing, a corporate vehicle such as a society, corporation, foundation, joint council or board.”