Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the honour to table in both official languages the treaty entitled “Agreement Between the Government of Canada and the Government of the United States of America Extending the Softwood Lumber Agreement Between the Government of Canada and the Government of the United States of America, as Amended”, done at Washington on January 23, 2012. An explanatory memorandum is included with the treaty.
In the House of Commons on February 1st, 2012. See this statement in context.