Mr. Speaker, on December 6, 2011, which is the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women, a committee called “Ensemble contre la violence faite aux femmes” was established in the Quebec City region. It includes four groups of women from that region: the Centre de ressources pour femmes de Beauport, the Centre femmes d'aujourd'hui, Violence Info and Viol Secours.
What does the hon. member think of that committee, which says that destroying the registry poses a direct threat to women and public safety?