Before I go back to questions and comments, if some hon. members would like to carry on a private conversation about this matter, they are welcome to do so outside the chamber. However, while in the chamber I would encourage all hon. members to pay respect to their colleagues.
The hon. member for Davenport.