Mr. Speaker, I would again point out that this legislation is mandatory and routine and it needs to be passed in this House by April 20. It really speaks to the unwillingness of the opposition to co-operate with the government in terms of even the most routine piece of legislation where we should be able to move it into committee in a relatively rapid fashion.
This is important legislation that is mandatory and routine, and the NDP continues to stall even the most routine of legislation from moving through this House in a timely way.