Yes, it is disgusting. That is an excellent word.
To be more specific, we want to debate this bill because it concerns financial institutions. I would remind the government that we are supposed to examine this issue every five years. The mandate that has been given is very limited. We are examining some technical aspects, which are certainly important, but why not take this opportunity to review the entire financial system?
I would remind the government that in 2008, a crisis originated in the United States, and it came from the financial system, the banks. This bill does not address that issue. Why not address it? We are not even having any public hearings on this. Ostensibly as a study, 30 submissions will be tabled and 27 of them are not even public. There really is a problem with transparency—