Madam Speaker, I suspect not. The bill is very weak in terms of dealing with banks that contribute to the harbouring of money overseas. There is a suggestion in the bill that the foreign subsidiaries of banks may now have to comply with Canadian regulations, but it is very sketchy. It is very difficult to read into the bill any kind of system like that being pursued very aggressively in the United States to chase the money and tax evaders. Even ordinary citizens in Canada are being chased by the U.S. government. None of that is happening here and one has to wonder why.
In the House of Commons on February 14th, 2012. See this statement in context.