I am sorry to interrupt the hon. member.
I would like to ask members to take their conversations to the lobby while members are speaking. Thank you.
The hon. member for Brossard—La Prairie.
In the House of Commons on February 14th, 2012. See this statement in context.