Madam Speaker, I would like to thank the hon. member for his question.
Yes, it is of the utmost importance. In passing, I would also like to compliment my colleague on his French. This is the first time I have ever heard him speak in French.
We must now ensure that the government's willingness is transformed into action. We have been hearing lip service for the past 50 years. Clearly, big things are happening now, meaning there is a great interest in aboriginal issues, and I am a prime example of that, this morning. However, this willingness must truly be transformed into concrete efforts and inclusive measures to help first nations.