I would just remind hon. members, and I know the hon. member for Vaudreuil-Soulanges did not specifically say so, to please take some caution when referring to the absence or even the presence of hon. members in the chamber.
The member for Chambly—Borduas.