I would remind all hon. members to address their comments to the chair rather than to their colleagues. I do not have an answer to those questions.
The hon. member for Beauharnois—Salaberry.
In the House of Commons on February 6th, 2012. See this statement in context.