Order, please. There are far too many cross-conversations going on. If members want to talk to their colleagues they can step into one of the lobbies and have a private conversation there but let us not do it across the floor during question period.
The hon. minister has about 10 seconds left to finish her response.