Mr. Speaker, we followed the implementation of this matter in the U.S.A., but have tasked the Advisory Council on Rail Safety on an urgent basis to look again into the matter of installing voice recorders in locomotive cabs.
Once Bill S-4, which will be very well supported, is adopted, we will have implemented 83% of the recommendations made by the review panel on the Railway Safety Act and 100% of the recommendations of the committee of which the member is part.