Mr. Speaker, again, one of the important commitments we made was to take action against human smugglers. That was a promise we made before the last election. We debated this issue for days. The opposition prevented the adoption of legislative measures to combat human smuggling.
We renewed this commitment during the election campaign. We were elected on a mandate to take action on this and we introduced Bill C-4, which was again blocked by the opposition's stalling tactics. At some point, after dozens of speeches, we have to put words into action and allow the committee to study at length the legislative measures we are proposing to combat human smuggling.