Mr. Speaker, I really pick up on my colleague's comments, as we all feel a sense of frustration now. We came to this emergency debate with a real sense that we would not only talk about the real nature of the crisis facing Canadians around these drug shortages but also figure out what could be done. However, all we have heard all night is a shifting of the blame. Speaker after speaker on the government side has blamed everyone else, saying it is everyone else's problem. I do find that ironic, because even the Minister of Health said that she had written letters and done this and that. She seemed to express some frustration about what was going on. If the government had a plan, it has not been working and we are in a real mess.
I just want to offer that comment to my colleague, because she has hit the nail right on the head. This is not about blame but about figuring out what the heck we can do.