Before I recognize the hon. member for LaSalle—Émard, I must inform her that I will have to interrupt her at 6:30 p.m., at the end of the time provided for the consideration of government business.
The hon. member for LaSalle—Émard.
In the House of Commons on March 12th, 2012. See this statement in context.