This week, I changed much of the tech behind this site. If you see anything that looks like a bug, please let me know!

House of Commons Hansard #95 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was rail.

Topics

Protecting Air Service ActGovernment Orders

11:55 p.m.

Some hon. members

Nay.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:05 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

In my opinion the yeas have it. I declare the clause carried.

(Clause 2 agreed to)

(Yeas, 155; Nays, 121)

(On clause 3)

Shall clause 3 carry?

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:05 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

All those in favour of clause 3 please say yea.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:05 a.m.

Some hon. members

Yea.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:05 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

All those opposed will please say nay.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:05 a.m.

Some hon. members

Nay.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:10 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

In my opinion the yeas have it. I declare clause 3 carried.

(Clause 3 agreed to)

(Yeas, 153; Nays, 125)

(On clause 4)

Shall clause 4 carry?

On a point of order, the hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:10 a.m.

Liberal

Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC

Mr. Chair, I am wondering if you are willing to take all the remaining clauses 4 through 38 and apply them all in one vote. We are going to save a lot of time and the votes are not recorded. They are not going to be counted toward our voting record and I think most parliamentarians are here for that. Let us just take them all in one shot. I am looking to you for guidance, Mr. Chair.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:10 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

The hon. member for Saint-Léonard—Saint-Michel has suggested that the votes be combined. That would require unanimous consent. Does he have unanimous consent?

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:15 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

I declare clause 4 carried.

(Clause 4 agreed to)

(Yeas, 154; Nays, 125)

(On clause 5)

Shall clause 5 carry?

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:15 a.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:15 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

All those in favour of clause 5 please say yea.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:15 a.m.

Some hon. members

Yea.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:15 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

All those opposed please say nay.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:15 a.m.

Some hon. members

Nay.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:15 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

In my opinion, the yeas have it.

I declare clause 5 carried.

(Clause 5 agreed to)

(Yeas, 156; Nays, 125)

On a point of order, the hon. member for Scarborough—Agincourt.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:20 a.m.

Liberal

Jim Karygiannis Liberal Scarborough—Agincourt, ON

Mr. Chair, we can stay here all night and go through 38 of them and I know that my colleagues from the NDP want to get up and clap for themselves. However, I am sure, if you ask for unanimous consent, that maybe in order to save some money and turn off the lights in this place, they might agree that we apply all of them.

I know that it is self-gratifying to sit there and clap like a trained seal, but come on, let us save some money.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:20 a.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Chair, if the Liberals are tired, they can have permission to go home.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:20 a.m.

Liberal

Jim Karygiannis Liberal Scarborough—Agincourt, ON

Mr. Chair, it is not me who is wanting to go home. It is about trying to save money by turning off the lights here, and my colleagues on the NDP certainly do not know that.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:20 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

Order, please.

The House has heard the terms that the hon. member for Scarborough—Agincourt has raised. Does he have unanimous consent?

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:20 a.m.

Some hon. members

No.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:20 a.m.

Conservative

The Deputy Chair Conservative Barry Devolin

I would urge all hon. members if they have a legitimate point of order to rise but if not, we should proceed.

The hon. member for Acadie—Bathurst.

Protecting Air Service ActGovernment Orders

March 14th, 12:20 a.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Chair, we could turn off a couple of lights and we would save some money.