Mr. Speaker, last night the House unanimously passed an NDP motion calling for the Chief Electoral Officer to be given more investigative powers. The easy part was the motion; the hard part now is getting the legislation in the House, because without legislation, every day that goes by is a day the Chief Electoral Officer does not have those powers.
My question is clear: in light of the unanimous decision last night, when will the government honour that vote and bring in the detailed legislation that would give the Chief Electoral Officer the power that this Parliament and Canadians demand?