Mr. Speaker, I have a very simple question for the minister. Does this government think that air transportation for passengers is an essential service? The way it has handled this file over the past year seems to indicate that it considers it to be an essential service, but it will not go so far as to say so. Is it an essential service or not?
In the House of Commons on March 13th, 2012. See this statement in context.