Mr. Speaker, earlier I put a question to one of the hon. members opposite. I would like to put the same question again to the hon. member from the Liberal Party, the third party in the House.
Once more, the government is setting up two categories of people in Canada: Air Canada employees and other employees. At the moment, it is as if Air Canada employees do not have all the same rights as other Canadians. With this bill, the government is taking away all those rights and placing them below those enjoyed by other Canadians.
I wonder if he shares my view that, in fact, the government's bill is creating two categories of Canadians who are now being set against each other.