The hon. member for Cape Breton—Canso has made two points.
The first is whether the answer given is related to the question asked. This member is a veteran, and he will know that the Chair does not intervene in terms of determining whether answers are good or not.
The second is with respect to the issue around reading from prepared texts. There is a practice in the House that members on all sides do from time to time refer to prepared texts they have with them. Once again, the Chair has not ruled that members are not allowed to use prepared texts.
With that, I will go back to the parliamentary secretary, if he could quickly finish his answer to the question. The hon. parliamentary secretary.