Agreed.
On division.
House of Commons Hansard #96 of the 41st Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was drugs.
House of Commons Hansard #96 of the 41st Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was drugs.
Toxic Substances Labelling Act First reading of Bill C-408. 200 words.
Opposition Motion—Drug Shortages 13600 words, 2 hours.
Supplementary Estimates (C), 2011-12 First reading of Bill C-34. 300 words, 10 minutes.
Interim Supply First reading of Bill C-35. 400 words, 10 minutes.
National Flag of Canada Act Report stage of Bill C-288. 7500 words, 1 hour.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion with the Conservatives voting yes.
Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC
Mr. Speaker, the members of the Bloc Québécois vote no.
Tony Clement Conservative Parry Sound—Muskoka, ON
moved that the bill be read the third time and passed.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion with the Conservatives voting yes.
