I am not making any kind of comment on the amendments. I encourage the hon. member to address her comments to the Chair and not directly at other colleagues.
The hon. member for Bourassa has less than 30 seconds.
In the House of Commons on March 15th, 2012. See this statement in context.