Mr. Speaker, the premise of the question is false.
Either the member does not understand or cannot read the main estimates, or is being somewhat disingenuous in her question.
The differences in funding in the estimates are a result of programs that are sunsetting, in other words, coming to a predetermined end. Some of these programs will be renewed, of course. Others will be reshaped to better serve Canadians in the future.
The government is committed to environmental protection and to protecting jobs and the economy.