Mr. Speaker, I would like to draw your attention to the comments made by the hon. Minister of Transport and member for Roberval—Lac-Saint-Jean. During question period, he was rather condescending to my colleague, the hon. member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, referring to her as “that member there”. I understand that the hon. member is in hot water, but he still owes his female colleagues some respect, even if he does not share their ideology.
I am asking that he apologize to the hon. member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine.