Madam Speaker, it wounds me deeply to hear a member of Canada's Parliament say things like that. It surprises and hurts me. I cannot believe that anyone here in Canada would refer to our monarchy as madness.
I really want this to be clear to all Quebeckers and Canadians. I have a question for my colleague. I have a lot of respect for him in other areas, but in this area, there is a problem. He has just attacked the monarchy. That is the real purpose of his motion. Will he make it clear to Canadians and Quebeckers that he is loyal to our head of state, the Queen of England, who is also the Queen of Canada? I expect him to confirm that now.