Mr. Speaker, the member says there is no problem in Montreal. So why did the Supreme Court quash one decision?
Bilingualism is considered merely an asset when people are applying for the job. It should be an essential requirement for the Montreal office. In this kind of environment, language skills are extremely important. One cannot understand a case if one cannot read the file. That seems pretty straightforward to me.
When will the Conservatives respect both the letter and the spirit of the Official Languages Act?