Mr. Speaker, I thank the hon. member from the province of Quebec for her question. We are proposing a clear amendment in order to maintain the benefits available to veterans. I am proud to invite all of my colleagues to support this motion, but I would like to say one thing. We will do whatever it takes to cut the red tape. I receive letters, emails and phone calls from veterans about this. When I meet veterans, they ask me to do something to make it easier for them to communicate with my department.
Does my hon. colleague agree that we need to cut the red tape? She has an opportunity to do so today by voting in favour of the amendment we plan to introduce to maintain the benefits and continue to invest in the services offered to our veterans.