Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, two reports.
The first is a report of the Canadian NATO Parliamentary Association, respecting its participation at the meeting of the Standing Committee of Secretaries of Delegation, held in Ponta Delgada, Azores, Portugal from April 1 to 2 in 2011.
The other is a report of the Canadian NATO Parliamentary Association, respecting its participation in the Visit of the Science and Technology Committee, held in Berlin and Munich, Germany from May 9 to 13, 2011.